The first setup used the WebPageTest server to trigger the agent (and send data to Graphite) but they are on different security groups, so we cannot send the metrics to Graphite at the moment.

The easiest way is to setup a small mini instance on the same security group, just triggering the tests. I'll try that later today.