Page MenuHomePhabricator

Bold+italics makes the translation unit look bolded until end of paragraph
Closed, DuplicatePublic

Assigned To
None
Authored By
Stryn
Oct 13 2019, 10:01 AM
Referenced Files
F30651167: RvRZ.png
Oct 13 2019, 10:01 AM
F30651166: BUaW.png
Oct 13 2019, 10:01 AM
Subscribers

Description

https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Community+Wishlist+Survey+2020&action=page&filter=&language=fi

RvRZ.png (534×641 px, 27 KB)
BUaW.png (373×414 px, 22 KB)

There's a translation unit that ends as

As a community-focused team, we want to support '''''all''''' projects. Thus, for 2020, we want to shine a light on non-Wikipedia projects.

A meaning of it is that only the text "all" is bolded and italicized, what is right. But if you look at the translation unit in the translation tool it looks like it stays bolded until end of the whole paragraph. Also the source code agrees that there is something wrong in the code:

As a community-focused team, we want to support <strong><em>all</em> projects. Thus, for 2020, we want to shine a light on non-Wikipedia projects.</strong>