Currently the My Collections page (/users/my_collection/<user_id>/) generates tiles for every Authorization linked to a particular user, one for each partner. While this works for most of our partners, T230525 failed to take into account partners (resources) with collections (streams), and right now the two (or more) tiles for authorizations made to the same partner but different collections would be identical, without any visual differences.

Update the design of the tiles in such a way, whenever authorizations have a non-empty stream field, show the collection name , ensure get_target_url gets the URL from the stream and visually distinguish them from authorizations made to the same partner but different collections.