Envoy exposes rich statistics that provide, amongst other things, telemetry about latencies of all upstream services, that we want to collect.
It exposes them via the /stats/prometheus endpoint on its admin interface.
So we need to:
- Allow exposing the admin interface from the container
- Add proper annotations to the deployment to let prometheus scrape the k8s API
- Add a specialized job to prometheus to actually collect the data