On Wikipedia when a reference is clicked, two popups come up ... I remember that there used to be one popup for one reference.
Description
Description
Related Objects
Related Objects
Event Timeline
Comment Actions
You have the Reference Tooltips gadget and the Reference Previews beta feature enabled. You should disable one of them in your preferences.