Wonder if this is template argument parsing issue and maybe whitespace matching somewhere?
##################################### FILE: /tmp/htmldiffs/ja.wikipedia.org/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%81%E3%82%A7%E3%82%B9%E3%82%B3%E3%83%BB%E3%83%88%E3%83%83%E3%83%86%E3%82%A3 ----- JS:[801329, 801400] ----- <span title="29 January 2015" data-parsoid='{"stx":"html"}'>2015年1月29日 +++++ PHP:[801329, 801405] +++++ <span title="29 January 2015" data-parsoid='{"stx":"html"}'>29 January 2015 ----- JS:[803727, 803747] ----- </span>(1996年6月1日). +++++ PHP:[803732, 803754] +++++ </span>(1 June 1996). ----- JS:[804562, 804588] ----- </a>の2016年2月2日時点によるアーカイブ。 +++++ PHP:[804569, 804601] +++++ </a>の2 February 2016時点によるアーカイブ。 ----- JS:[805027, 805098] ----- <span title="29 January 2015" data-parsoid='{"stx":"html"}'>2015年1月29日 +++++ PHP:[805040, 805116] +++++ <span title="29 January 2015" data-parsoid='{"stx":"html"}'>29 January 2015 .... and so on ....
At first glance, it looks like Parsoid/PHP matches legacy parser rendering here.