If there are long thread titles, the thread index stretches and the timestamps in the "last modified" column often look goofy with linebreaks. white-space:nowrap; should be applied to the column. It looks as though it will need its own <span> to do this.
Version: unspecified
Severity: enhancement