In https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityData/Q17619314.ttl
We see that the truthy triple uses genid2:
wd:Q17619314 rdfs:label "Kléber Andrac"@fr ; wdt:P268 _:genid2 ;
But the reified one uses genid4:
s:Q17619314-5cd290f5-4659-e699-74b9-52714a955c62 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P268 _:genid4 ; pq:P813 "2016-03-14T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; pqv:P813 v:bcddb148b45928cdcf857b69eeb88df9 .
If I understand the source model correctly this should be the same 'unknown value' and the query:
SELECT ?unknownValue1 ?unknownValue2 WHERE { wd:Q17619314 p:P268 ?reifiedStmt . ?reifiedStmt ps:P268 ?unknownValue1 . wd:Q17619314 wdt:P268 ?unknownValue2 }
should return the same bnode for ?unknownValue1 and ?unknownValue2.