As part of T228380, MediaWiki metrics need to make it into Prometheus somehow. There are a couple ways of doing this.
- Statsd Exporter -- This approach was attempted here.
- Native support -- This client library might help.
This task is complete when MediaWiki metrics are available in Prometheus.