Currently when we export translations, we have the ability to push it to a separate branch. Some projects have requested translatewiki to open a PR from that branch to the master branch for more visibility.
Related: T235103: Translation updates failing due to protected branches on Github