Update the text you are presented with when you've asked for a new password. Right now it is:
Om uppgifterna ovan stämmer ska du få ett e-brev med en säkerhetskod och instruktioner. Har du inte fått något e-brev inom rimlig tid så trycker du på knappen "Börja om" nedan och rättar till uppgifterna ovan och försöker igen. Får du inget e-brev trot att uppgifterna är riktiga får du lov att kontakta någon i styrelsen för Wikimedia Sverige
Suggestion for new text in comment.
The text might be improved in multiple ways, but these changes should be made:
Om uppgifterna ovan stämmer ska du få ett e-brev med en säkerhetskod och instruktioner. Har du inte fått något e-brev inom rimlig tid så trycker du på knappen "Börja om" nedan och rättar till uppgifterna ovan och försöker igen. Får du inget e-brev trots att uppgifterna är riktiga kan du kontakta Wikimedia Sverige genom att mejla till medlem@wikimedia.se.
While the text would be an improvement I cannot find anywhere in the system where we can set our own text. In the meantime the password restore system and the text in question has also been updated.