The following tasks ad buttons to the table of results in the Preliminary Check or Compare tabs:

• T237299: CU 2.0: Sticky highlighting in Preliminary check and Compare tabs
• T244817: CU 2.0: Add button to add all other IPs being used by a user to an investigation
• T244816: CU 2.0: Add button to add all other users on an IP address to an investigation
• T240530: CU 2.0: Filtering from the data table in Compare tab

There is a time delay before the JS runs, where the table is visible with no buttons appended. The table then jumps as the row heights change to accommodate the buttons.

We could correct this by adding the buttons in the pagers' formatValue methods, then infusing the buttons in the JS.