+1 report:
https://en.m.wikipedia.org/wiki/List_of_Falling_Skies_characters

Hi,
I‘ve noticed a bug when opening or rather viewing lists on the Wikipedia app whilst dark mode is turned on.
The table which is being displayed after opening the list doesn‘t change its background color from white to (probably) black, which prevents it from displaying the info (I think it‘s just the font that turned white too, which causes it to be illegible in the end). See enclosed screenshots (one with dark mode enabled and the other one with dark mode disabled).

I hope this information can be of help. If you have any further questions please don’t hesitate to message me.

Version: WikipediaApp/7.4.6.2972 (iOS 17.2.1; Phone)

+1:
I noticed the difficulty of displaying symbols in text layed on a dark or black background:

This might be the case on iPadOS, iOS, macOS, one example:

The article: “Greek numerals”/History/ >the text after’acrophonic’ :

Hide/show button in the desktop collapsible block is not adapted for the dark mode:

.mw-collapsible-toggle-default .mw-collapsible-text {
    color: #0645ad;
}

In T252904#9910551, @putnik wrote:

Hide/show button in the desktop collapsible block is not adapted for the dark mode:

.mw-collapsible-toggle-default .mw-collapsible-text {
    color: #0645ad;
}

Just noticed this as well, it needs to follow the usual Codex-tokens.

+1, "the grey color" as the photo caption:

Problem on Android too.

on the web version

here's some text that should change but doesn't, on https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Re:Zero_episodes

A small magnify icon inside the framed thumb image should be adapted for the dark mode:

.mw-content-ltr figure[typeof~='mw:File/Thumb'] > .mw-file-description::after,
.mw-content-ltr figure[typeof~='mw:File/Thumb'] > .mw-file-magnify::after {
    right: 6px;
    left: auto;
    background-image: url(/w/resources/src/mediawiki.skinning/images/magnify-clip-ltr.svg?8330e);
}

Separate task created: T372793

Suggested image tooltip in search results (example):

Separate task created: T372794

@ovasileva

+1 through the iOS support email:

+ 1 through the support email:
I've notices dark modes render some blue tones difficult to read under daylight. Attached are examples in sepia and black themes. The blue characters are difficult to read on the latter.

+1 through the support email:
Hello. I would like to request a fix for the darkness of text under images in dark mode. Attached is example of what I see when using mobile app. I cannot find any setting to remedy this. I search Wiki quite often and have been using the app probably as long as it's been out and this has always been an issue.

Change #1082532 had a related patch set uploaded (by Dbrant; author: Dbrant):

[mediawiki/services/mobileapps@master] Use ResourceLoader instead of local copies of styles.

https://gerrit.wikimedia.org/r/1082532

Change #1082532 merged by Cooltey:

[mediawiki/services/mobileapps@master] Use ResourceLoader instead of local copies of styles.

https://gerrit.wikimedia.org/r/1082532

Closing this umbrella task, since the underlying issues have been resolved (our Content Service's dark mode is now at parity with mobile web) (T369435).
Therefore, any further dark mode issues in specific articles can be addressed by editing the article itself, per our general guidance for dark mode compatibility.

Of course, if there happens to be a new dark mode issue in apps, and not in mobile web, please report it as a new task.