The main Toolforge bastion alerted today due to disk space on /. I expected that was apt filling things up again, but apt clean didn't get me as low as expected (still 16GB used). While this may not be the total fix of that situation, one problem is 3.3GB in use on /tmp, and there are 2051 temporary cert files in /tmp that are contributing to that based on sudo grep -o 'BEGIN' tmp* 2>/dev/null | wc -l in that directory.
I'm cleaning up the files manually, but we need to fix webservice so it either cleans up the file or (better yet) doesn't need to write it out to use the CA information.