This task is a parent task to capture all the requirements to support sending TechNews using Special:MassMessage (alone, currently there are custom steps outside this page).
Current status
Feature development based on initially gathered requirements is complete. Initial feedback given in T270435: Tech News directly using Mass Message. Waiting for Language team to process the feedback.