As suggested in T212085, here a new task for this problem.
I was wondering if TemplateStyles could be applied also while loading the VE/NWE (those approx. 2 seconds after clicking the edit button). It is confusing, to say the least, seeing the page broken, even if it is only for a few seconds.