The MonoBookAfterToolbox hook is interchangeable now with the SkinAfterPortlet hook provided the $portlet parameter is checked against tb.
We should be able to remove the hook in 1.35 release and provide a patch for ShoutWiki, its only known consumer.
- A shoutwiki patch exists
- Remove it from Modern
- Remove it from Monobook