Right now it's only possible to turn the donate link on or off using a boolean $wgMinervaDonateLink value. Ideally for consistency with our other "features" this should use the feature flag syntax to allow display in different modes.
Alternatively we should drop the feature flag altogether - the link only shows if a message has been enabled anyway.