Content Translation is a really useful tool for those of us who are interested in translating, but it is implemented differently on different wikis, in that on enwiki, unlike many (all at the moment, I think?) others, the automated translation functionality is completely disabled. All the translation happens manually.
As a result, it'd be good to be able to classify CXT edits on enwiki as being non-automated edits, but I recognise that other projects will probably want to keep the automated edit classification, due to the nature of the automated translation enabled there. Could this be a per-wiki option, like the opted_in variable?