When pushing LFS objects to gerrit, they (currently) end up on gerrit1001. But they never make their way to gerrit replicas as gerrit2001 automatically.
Hence, fetching LFS objects from master works. But on replicas, fetching new LFS objects (ie. LFS that got created after the last manual sync) from replicas fails.
(This is unrelated to the recent Gerrit 3.2.2 upgrade. This issue existed before on Gerrit 2.15 just the same)