There seems to be the problem that the blue and yellow colour marking of the text fields in the edit conflict interface appears after loading the page, but disappears right after.

Link to the original problem description (german): https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_Diskussion:Technische_W%C3%BCnsche/Topw%C3%BCnsche/Bearbeitungskonflikte#Uff

The relevant part of it: Letztendlich hat es dann aber gut funktioniert, bloß das Blau/Gelb wollte bei mir nicht bleiben, das ist immer nur kurz aufgeploppt beim Laden und war dann weg. Dafür hatte ich zwei Fenster zum hin und her kopieren, das ist ein sehr guter Ansatz, der auch bei komplexeren BKs funktionieren sollte. Bislang mußte ich mir dafür immer zwei Fenster im Browser aufmachen (davon hatte ich Euch schon mal erzählt), was etwas umständlich ist.