I recently learned that there's a table in the Data Lake that contains all Wikidata entities called wmf.wikidata_entity, and it's documented here on Wikitech.
Having a similar table for Commons would be beneficial as it would allow us to use the Data Lake to query the Structured Data on Commons. This could for instance drive dashboards for SDC development over time (T252443). There might be other use cases as well.