As part of the "Edit a sentence" step (T251928) of the Section Translation mobile editor, users will be able to modify the translation with Mobile Visual Editor and persist the changes when taping "next".
A separate task will support providing feedback for the user about the saving process (T259511).
More details in the parent task: T251928: Section Translation Editor: Edit a sentence