Page MenuHomePhabricator

[BUG] Display card headings in the card’s language
Closed, ResolvedPublicBUG REPORT

Description

Per @Prtksxna observation:

It seems that the translations are present, but it only shows the card headings in the system language, not the language of the card.

Screenshot_20200827-202331.png (1×720 px, 106 KB)
Screenshot_20200827-202612.png (1×720 px, 133 KB)
Screenshot_20200827-202353.png (1×720 px, 290 KB)
Screenshot_20200827-202623.png (1×720 px, 296 KB)

Event Timeline

Charlotte renamed this task from Display card headings in the card’s language to [BUG] Display card headings in the card’s language.Sep 1 2020, 3:55 PM
Charlotte triaged this task as Medium priority.
Restricted Application changed the subtype of this task from "Task" to "Bug Report". · View Herald TranscriptSep 1 2020, 3:55 PM

Hey @Prtksxna would you mind checking if this has been fixed in the latest Alpha, please? You can download it here:

https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia/releases/download/latest/app-alpha-universal-release.apk

Thanks a lot! 👍

Wow, that was fast!

photo_2020-09-21 08.48.22.jpeg (1×606 px, 65 KB)
photo_2020-09-21 08.48.20.jpeg (1×606 px, 98 KB)

I can see it working on ja and hi 🙌🏽 The labels are still showing up in en for mr and gom, but that might be because of missing translations.

thx @Prtksxna 👍


@cooltey

I can see it working on ja and hi 🙌🏽 The labels are still showing up in en for mr and gom, but that might be because of missing translations.

can you confirm that this is the case? if yes, please move it to qa signoff.

Yes, if it is because of missing translations in certain languages, it will fallback to show the labels in en

ABorbaWMF subscribed.

Card heading is other languages are appearing on 2.7.50331-alpha-2020-09-21