(or Special:EvaluateFunctionCall or Special:EvaluateFunction or something like that)
Provide a Special page where a Function call can be built (using the same UX features as editing and creating, if possible), and then a function call can be evaluated and run and the results are being displayed.