I have now made several new accounts, and tried to follow the link: https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Growth/Focus_on_help_desk/Help_panel. It have never redirected me to the required language.
I think we need to either specify the link directly, or substitute the language. Since the MediaWiki is responsive to interface changes for a long time.