Maybe Extension:TitleKey also need to do the similar thing?

conrad.irwin wrote:

hexmode/mah recently added fullwidth normalization somewhere - what I suspect you actually want (there as well as here) is Unicode NFKC form, which is more general but.
It's a simple matter of calling UtfNormal::toNFKC( $string );