I opened this task per users complaints on arwiki.
When enable Email me when a page or a file on my watchlist is changed on Arabic Wikipedia, you'll receive the emails well, but they are overlapping and disorganized. So can we make the direction Right to Left?
The email come from Mediawiki:Enotif body
Example from Arabic Wikipedia
Example from English Wikipedia