Order parameters based on:
- If existing, use TemplateData order (ParamOrder or order of parameters as listed in TemplateData)
- If TemplateData is missing, auto-order based on the order of parameters in the template definition/source code
Ignore:
- Parameter order in template invocation/wikitext, if editing an already inserted template