Currently we lack high level visibility of containers/pods that reach or exceed configured CPU/memory requests/limits as well as CPU throttling.
We should be able to detect that in a generic fashion to have issues like T266194 addressed more proactively.
I'll add this as a meta-task to track ideas/possible work regarding this.