In Centralauth-createlocal-logentry, $2 is needed in Hebrew for gender. AFAIK, it's available in all logentry messages for this purpose, although I might be wrong. When I translate it, I see a yellow warning that $2 is an unknown parameter. Is there a smart way to make this message not appear, other than adding GENDER to the English message?
Added in 6ff9f6473e59aa3b41f2ce701d6b8518d02eec5a for T259721: Create a front end option for administrators to create a local account from a global account and T132614: No way to work around account creation blocks for global accounts