I accidentally committed a file with the replica.my.cnf credentials in it to Github. I have removed the file, but as Github warns, passwords should be considered compromised as soon as they hit the Github servers.
Please reset the credentials, thank you!