Page MenuHomePhabricator

Pick a sentence: Edited translation not selectable when empty text provider is selected
Closed, ResolvedPublicBUG REPORT

Description

When user selects the "Start with empty sentence" option, then edits and saves a sentence translation, this translation is added in a separate paragraph and is no more selectable.

screencast.gif (822×386 px, 1 MB)

Event Timeline

Pginer-WMF moved this task from Backlog to Mobile editor on the SectionTranslation board.

Change 650561 had a related patch set uploaded (by Nik Gkountas; owner: Nik Gkountas):
[mediawiki/extensions/ContentTranslation@master] Pick a sentence: Fix translation edit result for empty text provider

https://gerrit.wikimedia.org/r/650561

Change 650561 merged by jenkins-bot:
[mediawiki/extensions/ContentTranslation@master] Pick a sentence: Fix translation edit result for empty text provider

https://gerrit.wikimedia.org/r/650561

Jpita added a subscriber: Jpita.

if we select "Start with empty sentence" and edit the translation to write something, then we lose the ability to edit that translation.
Even if we select it and try to edit, there is not text showing.
@Pginer-WMF we should be able to edit the translation we started before, right?

sentenceNotShowing.gif (628×302 px, 2 MB)

@Pginer-WMF we should be able to edit the translation we started before, right?

Yes. It should be possible to edit the contents you added before.

moving this to in progress to be fixed.
if there's another ticket already for that please move this to done

This issue is being addressed inside cards specific to translated segments (in progress): T260128