Recently, I deleted https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jack_Settleman_at_Super_Bowl_LIV.jpg as a copyvio. Shortly thereafter, I undeleted it to more closely examine it because of an appeal. Satisfied that this is indeed a copyvio, attempts to again delete the file are unsuccessful, consistently producing this error message:
"Error deleting file: The file "mwstore://local-multiwrite/local-deleted/e/m/0/em06ntsy84nncjbi6k7a9ca6xqk9kh3.jpg" is in an inconsistent state within the internal storage backends".