The external automatic translation Oozie job has not been able to run since December, since Analytics Engineering updated the URL of the Hive endpoint. The last data in neilpquinn.toledo_pageviews is for 2020-12-21. Source data is deleted after 90 days, so the last day before we start losing data is 2021-03-20.
We need to update and relaunch the job. When we do this, we should also move it to the analytics/wmf-product/jobs repo, and adapt it to take advantage of the new ownership and deployment process (T267940).