Here's my own attempt at a local hack of PageForms/libs/PF_autoedit.js to provide a conditional confirmation for the autoedit parser function:
I spoke with Yaron and he said the rationale made sense, but needed time to think about if it is a feature that he wants PF to have.