Followup task for https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Incident_documentation/20210201-swift-codfw
Actionables:
- Change /monitoring/backend to /monitoring/frontend (i.e. check the frontend itself) for icinga service check and pybal's proxyfetch
- Consider depooling swift's discovery records during rebalances
- Consider lowering DNS TTL for Swift's discovery record