Here are the translations:
Media: ꯃꯦꯗꯤꯌꯥ
Special: ꯑꯈꯟꯅꯕ
Talk: ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ
User: ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕ
User_talk: ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕ ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ
$1_talk [= Project talk, e.g. Wikipedia talk]: $1 ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ
File: ꯐꯥꯏꯜ
File_talk: ꯐꯥꯏꯜ ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ
MediaWiki: ꯃꯦꯗꯤꯌꯥꯋꯤꯀꯤ
MediaWiki_talk: ꯃꯦꯗꯤꯌꯥꯋꯤꯀꯤ ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ
Template: ꯇꯦꯝꯄ꯭ꯂꯦꯠ
Template_talk: ꯇꯦꯝꯄ꯭ꯂꯦꯠ ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ
Help: ꯃꯇꯦꯡ
Help_talk: ꯃꯇꯦꯡ ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ
Category: ꯃꯆꯥꯈꯥꯏꯕ
Category_talk: ꯃꯆꯥꯈꯥꯏꯕ ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ