Finish the Cypress PoC and integrate it into the QueryBuilder CI.
acceptance criteria
- the Cypress test in Cypress PoC runs for every push and pull request
- the Cypress test runs locally
NOTE: It is good enough if the integration into GitHub CI is somewhat hacky as it is only temporary until the Query Builder repository and CI is moved to WMF Gerrit and CI