Page MenuHomePhabricator

Add language code pap-aw
Closed, ResolvedPublic

Description

This ticket is to add the language codes for the representations of lexemes, monolingual values and labels in Papiamento, language of the island Aruba in the Dutch Carribean.

Since the ‘pap’ code already exists for Papiamentu, which is spoken on the islands of Curacao and Bonaire, we propose a language tag ‘pap-aw’ for the variant spoken in Aruba.
From the Wiki goes Caribbean project, and the revival of the Papiamentu Wikipedia there is a working group active, formed by old and new users, to add both forms of the language to Wikidata. We have support from a bot to get things going faster once essential translations have been made.

Please let me know if you have any questions.

Event Timeline

pap-aw is probably OK, but can you please specify what kind of information do you plan to add in this language? Lexemes, labels, values, etc.?

yes, yes and yes? I did mention this in my request?
(Or am I misunderstanding the question?)

:facepalm:

You did, of course, and I missed it :)

So sure, it can be added.

Change 666738 had a related patch set uploaded (by Mbch331; owner: Mbch331):
[mediawiki/extensions/Wikibase@master] Add language code pap-aw

https://gerrit.wikimedia.org/r/666738

Change 666739 had a related patch set uploaded (by Mbch331; owner: Mbch331):
[mediawiki/extensions/cldr@master] Add language code pap-aw

https://gerrit.wikimedia.org/r/666739

Change 666739 merged by jenkins-bot:
[mediawiki/extensions/cldr@master] Add language code pap-aw

https://gerrit.wikimedia.org/r/666739

Change 666738 merged by jenkins-bot:
[mediawiki/extensions/Wikibase@master] Add language code pap-aw

https://gerrit.wikimedia.org/r/666738

amy_rc claimed this task.