As part of the exploration on how to improve section mapping (T276212) for Section Translation, one option to explore is the use of the Machine Translation (MT) services available.
MT can provide translations for sections even if those are not in the database of previously translated sections. Since these requests introduce a delay it is worth considering when is the best time to apply them.
Considering that not all languages have MT available, we need to make sure that while MT improves the mapping process we don't add a strong dependency on this approach, making it possible to still get mappings for languages without MT support.