Page MenuHomePhabricator

Address Voice and Tone issues in ContentTranslation
Open, Needs TriagePublic

Description

Targets
    Occurrences of '(white|black)[ \-]?list' in Directory /Users/reedy/PhpstormProjects/mediawiki/extensions/ContentTranslation
Found Occurrences  (132 usages found)
    extensions  (132 usages found)
        ContentTranslation  (132 usages found)
            i18n  (124 usages found)
                ar.json  (2 usages found)
                    44 "cx-publish-error-spam-blacklist": "تم اكتشاف محتوى محتمل غير مرغوب فيه في ترجمتك، التفاصيل: $1",
                    45 "cx-publish-error-title-blacklist": "العنوان الذي كتبته مدرج في القائمة السوداء; يُرجَى اختيار اسم آخر لترجمتك.",
                ast.json  (2 usages found)
                    29 "cx-publish-error-spam-blacklist": "Detectóse un posible conteníu de spam na to traducción. Detalles: $1",
                    30 "cx-publish-error-title-blacklist": "El títulu qu'escribisti ta na llista negra. Escueye otru nome para la traducción.",
                bg.json  (2 usages found)
                    34 "cx-publish-error-spam-blacklist": "Във Вашия превод е открито вероятно рекламно съдържание. Детайли: $1",
                    35 "cx-publish-error-title-blacklist": "Въведеното заглавие е в черния списък. Моля, изберете друго име на превода.",
                bn.json  (2 usages found)
                    37 "cx-publish-error-spam-blacklist": "আপনার অনুবাদে সম্ভাব্য স্প্যামযুক্ত বিষয়বস্তু সনাক্ত করা হয়েছে। বিস্তারিত: $1",
                    38 "cx-publish-error-title-blacklist": "আপনি যে শিরোনাম লিখেছেন তা কালোতালিকাভুক্ত। আপনার অনুবাদের জন্য অন্য নাম নির্বাচন করুন।",
                cs.json  (2 usages found)
                    48 "cx-publish-error-spam-blacklist": "Ve vašem překladu byl zjištěn potenciální obsah spamu. Podrobnosti: $1",
                    49 "cx-publish-error-title-blacklist": "Zadaný název je na černé listině. Zvolte prosím jiný název pro Váš překlad.",
                da.json  (2 usages found)
                    35 "cx-publish-error-spam-blacklist": "Potentielt spaminnhold blev opdaget i din oversættelse. Detaljer: $1",
                    36 "cx-publish-error-title-blacklist": "Titlen du skrev ind er sortlistet. Vælg et andet navn til din oversættelse.",
                de.json  (2 usages found)
                    37 "cx-publish-error-spam-blacklist": "In deiner Übersetzung wurden mögliche Werbeinhalte entdeckt. Einzelheiten: $1",
                    38 "cx-publish-error-title-blacklist": "Der eingegebene Titel steht auf der schwarzen Liste. Bitte wähle einen anderen Namen für deine Übersetzung aus.",
                diq.json  (1 usage found)
                    33 "cx-publish-error-spam-blacklist": "Açarnayışê şıma de potansiyel spam tesbit biyo, detayi: $1",
                el.json  (2 usages found)
                    31 "cx-publish-error-spam-blacklist": "Ανιχνεύθηκε πιθανό ανεπιθύμητο περιεχόμενο στη μετάφρασή σας. Λεπτομέρειες: $1",
                    32 "cx-publish-error-title-blacklist": "Ο τίτλος που γράψατε είναι σε μαύρη λίστα. Παρακαλούμε επιλέξετε άλλο όνομα για τη μετάφρασή σας.",
                en.json  (2 usages found)
                    35 "cx-publish-error-spam-blacklist": "Potential spam content was detected in your translation. Details: $1",
                    36 "cx-publish-error-title-blacklist": "Title you typed is blacklisted. Please choose another name for your translation.",
                es.json  (2 usages found)
                    58 "cx-publish-error-spam-blacklist": "Es posible que exista ''spam'' en tu traducción. Detalles: $1",
                    59 "cx-publish-error-title-blacklist": "El título que escribiste está en la lista negra. Por favor, elige otro nombre para la traducción.",
                et.json  (2 usages found)
                    29 "cx-publish-error-spam-blacklist": "Sinu tõlkest leiti võimalik rämpssisu. Üksikasjad: $1",
                    30 "cx-publish-error-title-blacklist": "Sisestatud pealkiri on mustas nimekirjas. Palun vali tõlkele teine pealkiri.",
                eu.json  (2 usages found)
                    31 "cx-publish-error-spam-blacklist": "Spam eduki potentziala ezabatu da zure itzulpenetik. Xehetasunak: $1",
                    32 "cx-publish-error-title-blacklist": "Idatzitako izenburua zerrenda beltzean dago. Mesedez, aukeratu beste izen bat zure itzukpenerako.",
                fi.json  (2 usages found)
                    38 "cx-publish-error-spam-blacklist": "Käännöksessäsi havaittiin mahdollista spämmiä. Lisätietoja: $1",
                    39 "cx-publish-error-title-blacklist": "Antamasi otsikko on estolistalla. Valitse toinen nimi käännöksellesi.",
                fit.json  (1 usage found)
                    21 "cx-publish-error-title-blacklist": "Antamasi otsikko oon blokeerinkilistalla. Valitte toinen nimi käänöksellesi.",
                fr.json  (2 usages found)
                    68 "cx-publish-error-spam-blacklist": "Un contenu potentiellement de pourriel a été détecté dans votre traduction. Détails : $1",
                    69 "cx-publish-error-title-blacklist": "Le titre que vous savez saisi est en liste noire. Veuillez choisir un autre nom pour votre traduction.",
                fy.json  (2 usages found)
                    27 "cx-publish-error-spam-blacklist": "Der is potinsjele spamynhâld ûntdutsen yn jo oersetting. Bysûnderheden: $1",
                    28 "cx-publish-error-title-blacklist": "De titel dy't jo yntype stiet op 'e swarte list. Graach in oare namme foar jo oersetting kieze.",
                gl.json  (2 usages found)
                    36 "cx-publish-error-spam-blacklist": "Un contido potencialmente publicitario foi detectado na súa tradución. Detallesː $1",
                    37 "cx-publish-error-title-blacklist": "O título que indicou está na lista negra. Escolla outro nome para a súa tradución, por favor.",
                gu.json  (2 usages found)
                    28 "cx-publish-error-spam-blacklist": "તમારા ભાષાંતરમાં શક્યત: સ્પામ લખાણ મળ્યું છે. વિગતો: $1",
                    29 "cx-publish-error-title-blacklist": "તમારું શીર્ષક અમાન્ય છે. મહેરબાની કરી ભાષાંતર માટે બીજું નામ પસંદ કરો.",
                he.json  (2 usages found)
                    38 "cx-publish-error-spam-blacklist": "זוהה תוכן עם פוטנציאל לספאם בתרגום שלך. פרטים: $1",
                    39 "cx-publish-error-title-blacklist": "הכותרת שהזנת נמצאת ברשימת הכותרות האסורות. נא לבחור שם אחר לתרגום שלך.",
                hi.json  (2 usages found)
                    38 "cx-publish-error-spam-blacklist": "आपके अनुवाद में संभावित स्पैम पाई गई है। विवरण: $1",
                    39 "cx-publish-error-title-blacklist": "आपके द्वारा दिया गया शीर्षक ब्लैकलिस्ट है। कृपया अपने अनुवाद हेतु अन्य शीर्षक चुनें।",
                hr.json  (2 usages found)
                    35 "cx-publish-error-spam-blacklist": "Otkriven je potencijalni neželjeni sadržaj u Vašem prijevodu. Pojedinosti: $1",
                    36 "cx-publish-error-title-blacklist": "Naslov koji ste ukucali nalazi se na crnoj listi. Molimo odaberite drugo ime Vašeg prijevoda.",
                hu.json  (2 usages found)
                    38 "cx-publish-error-spam-blacklist": "Potenciális spam észlelve a fordításodban. Részletek: $1",
                    39 "cx-publish-error-title-blacklist": "A megadott cím feketelistán szerepel. Kérlek válassz másik nevet a fordításodnak.",
                hy.json  (2 usages found)
                    30 "cx-publish-error-spam-blacklist": "Ձեր թարգմանության մեջ հայտնաբերվել է հնարավոր սպամ բովանակություն։ Մանրամասներ՝ $1",
                    31 "cx-publish-error-title-blacklist": "Ձեր մուտքագրած վերնագիրը անվանումների սև ցուցակում է։ Ձեր թարգմանության համար ընտրեք այլ վերնագիր։",
                id.json  (2 usages found)
                    43 "cx-publish-error-spam-blacklist": "Konten berpotensi spam terdeteksi pada terjemahan Anda. Rincian: $1",
                    44 "cx-publish-error-title-blacklist": "Judul yang Anda ketikkan masuk dalam daftar hitam. Silakan pilih nama lain untuk terjemahan Anda.",
                is.json  (2 usages found)
                    26 "cx-publish-error-spam-blacklist": "Mögulegur amapóstur fannst í þýðingunni þinni. Nánar: $1",
                    27 "cx-publish-error-title-blacklist": "Titillinn sem þú skrifaðir er á svörtum lista. Vinsamlegast veldu annað nafn fyrir þýðinguna þína.",
                ja.json  (2 usages found)
                    51 "cx-publish-error-spam-blacklist": "あなたの翻訳にスパムの可能性のあるコンテンツを検出しました。詳細:$1",
                    52 "cx-publish-error-title-blacklist": "入力したページ名はブラックリストに載っています。翻訳に別のページ名を選んでください。",
                jv.json  (2 usages found)
                    27 "cx-publish-error-spam-blacklist": "Kontèn kang dinuga minangka sepam konangan ing pertalanmu. Rerincèn: $1",
                    28 "cx-publish-error-title-blacklist": "Sesirah kang kotulis ora kaidinaké. Mangga milih jeneng liya tumrap pertalanmu.",
                ka.json  (2 usages found)
                    32 "cx-publish-error-spam-blacklist": "თქვენს თარგმანში აღმოჩენილია პოტენციური სპამ შინაარსი. დეტალები: $1",
                    33 "cx-publish-error-title-blacklist": "სათაური, რომელსაც წერთ, შეტანილია შავ სიაში. თქვენი თარგმანისთვის გთხოვთ აირჩიოთ სხვა სათაური.",
                ko.json  (2 usages found)
                    50 "cx-publish-error-spam-blacklist": "번역에 잠재적인 스팸 콘텐츠가 발견되었습니다. 자세한 설명: $1",
                    51 "cx-publish-error-title-blacklist": "입력한 제목은 블랙리스트에 있습니다. 번역을 위해 다른 이름을 지정해 주십시오.",
                kw.json  (2 usages found)
                    24 "cx-publish-error-spam-blacklist": "Galadewder a dhalgh spam a veu kevys yn dha dreylyans. Manylyon: $1",
                    25 "cx-publish-error-title-blacklist": "An titel a jynnskrifis yw war an rol du. Dewis hanow aral rag dha dreylyans, mar pleg.",
                lij.json  (2 usages found)
                    25 "cx-publish-error-spam-blacklist": "L'è poscibbile che inta to tradussion ghe segge do 'span'. Detalli: $1",
                    26 "cx-publish-error-title-blacklist": "O tittolo che t'hæ digitou o l'è inta lista neigra. Serni 'n atro nomme pe-a to tradussion.",
                lmo.json  (2 usages found)
                    25 "cx-publish-error-spam-blacklist": "In la toa traduzzion l'è stad trovad del ruf possibil. Detali: $1",
                    26 "cx-publish-error-title-blacklist": "El titol che t'hee scrivud l'è in la lista negra. Per piesè caten foeura un'alter per la toa traduzzion.",
                lv.json  (2 usages found)
                    25 "cx-publish-error-spam-blacklist": "Tavā tulkojumā tika atrasts iespējams spama saturs. Papildinformācija: $1",
                    26 "cx-publish-error-title-blacklist": "Tavs ievadītais nosaukums ir melnajā sarakstā. Lūdzu, izvēlies citu nosaukumu savam tulkojumam.",
                mk.json  (2 usages found)
                    28 "cx-publish-error-spam-blacklist": "Во вашиот превод е утврдена можна рекламна содржина. Подробно: $1",
                    29 "cx-publish-error-title-blacklist": "Внесениот наслов е на црниот список. Изберете друго име за преводот.",
                ms.json  (2 usages found)
                    31 "cx-publish-error-spam-blacklist": "Kandungan berkemungkinan spam terkesan dalam terjemahan anda. Butiran: $1",
                    32 "cx-publish-error-title-blacklist": "Tajuk yang anda menaip telah disenarai hitam. Sila pilih nama lain untuk terjemahan anda.",
                my.json  (1 usage found)
                    29 "cx-publish-error-title-blacklist": "သင် ရိုက်ထည့်သောခေါင်းစဉ်မှာ နာမည်ဆိုးစာရင်း အသွင်းခံထားရပါသည်။ သင်၏ဘာသာပြန်အတွက် အခြားအမည်တစ်ခု ရွေးချယ်ပါ။",
                nb.json  (2 usages found)
                    37 "cx-publish-error-spam-blacklist": "Potensielt spaminnhold ble oppdaget i oversettelsen din. Detaljer: $1",
                    38 "cx-publish-error-title-blacklist": "Tittelen du skrev inn er svartelistet. Velg et annet navn på oversettelsen din.",
                ne.json  (2 usages found)
                    30 "cx-publish-error-spam-blacklist": "तपाईँको अनुवादमा सम्भावित स्प्याम भेटिएको छ। जानकारी: $1",
                    31 "cx-publish-error-title-blacklist": "तपाईँले रोज्नुभएको शीर्षक कालोसूचिमा परेको छ। तपाईँको अनुवादको अर्को नाम रोज्नुहोस्।",
                nl.json  (2 usages found)
                    52 "cx-publish-error-spam-blacklist": "Mogelijke spam gedetecteerd in uw vertaling. Details: $1",
                    53 "cx-publish-error-title-blacklist": "De gekozen titel staat op de zwarte lijst. Kies een ander naam voor uw vertaling.",
                nn.json  (2 usages found)
                    30 "cx-publish-error-spam-blacklist": "Mogleg spaminnhald blei oppdaga i omsetjinga di. Detaljar: $1",
                    31 "cx-publish-error-title-blacklist": "Tittelen du skreiv inn er svartelista. Vel eit anna namn på omsetjinga di.",
                nqo.json  (1 usage found)
                    25 "cx-publish-error-title-blacklist": "ߞߎ߲߬ߕߐ߮ ߡߍ߲ ߛߓߍߣߍ߲߫ ߌ ߓߟߏ߫߸ ߏ߬ ߦߋ߫ ߛߙߍߘߍ߫ ߝߌ߲ ߠߋ߬ ߘߌ߫. ߕߐ߯ ߜߘߍ߫ ߛߎߥߊ߲ߘߌ߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߫ ߌ ߟߊ߫ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ߞߊ߲ߡߊ߬.",
                oc.json  (2 usages found)
                    25 "cx-publish-error-spam-blacklist": "Un contengut qu'es benlèu un corrièl dangierós foguèt detectat dins la vostra traduccion. Detalhs : $1",
                    26 "cx-publish-error-title-blacklist": "Lo títol qu'escriguères es dins la lista negra. Escuelh d'autre nom per la traduccion.",
                pl.json  (2 usages found)
                    51 "cx-publish-error-spam-blacklist": "W twoim tłumaczeniu wykryto potencjalny spam. Szczegóły: $1",
                    52 "cx-publish-error-title-blacklist": "Tytuł, który {{GENDER:|wpisałeś|wpisałaś}} znajduje się na czarnej liście. Wybierz inną nazwę dla swojego tłumaczenia.",
                pt-br.json  (2 usages found)
                    48 "cx-publish-error-spam-blacklist": "Foi detetado na sua tradução conteúdo que possivelmente constitui spam. Detalhes: $1",
                    49 "cx-publish-error-title-blacklist": "O título que inseriu está na lista negra. Escolha outro nome para a sua tradução, por favor.",
                pt.json  (2 usages found)
                    42 "cx-publish-error-spam-blacklist": "Foi detetado na sua tradução conteúdo que possivelmente constitui spam. Detalhes: $1",
                    43 "cx-publish-error-title-blacklist": "O título que inseriu está na lista negra. Escolha outro nome para a sua tradução, por favor.",
                qqq.json  (2 usages found)
                    49 "cx-publish-error-spam-blacklist": "Error message displayed when users translated page is containing spam content\n* $1 - Spam blacklist info",
                    50 "cx-publish-error-title-blacklist": "Error message displayed when target title is blacklisted",
                roa-tara.json  (2 usages found)
                    26 "cx-publish-error-spam-blacklist": "Rummate potenziale ha state acchiate jndr'à traduziona toje. Dettaglie: $1",
                    27 "cx-publish-error-title-blacklist": "'U titole ca è scritte ste jndr'à lista gnore. Pe piacere scacchie 'n'otre nome pa traduziona toje.",
                ru.json  (2 usages found)
                    72 "cx-publish-error-spam-blacklist": "В вашем переводе был замечен потенциальный спам. Детали: $1",
                    73 "cx-publish-error-title-blacklist": "Набранный вами заголовок подпадает под чёрный список названий. Пожалуйста, выберите другое название для своего перевода.",
                sah.json  (1 usage found)
                    24 "cx-publish-error-spam-blacklist": "Тылбааскар спаам баар быһыылаах. Сиһилии: $1",
                sh.json  (2 usages found)
                    26 "cx-publish-error-spam-blacklist": "U Vašem prijevodu otkriven je potencijalni neželjeni sadržaj. Pojedino: $1",
                    27 "cx-publish-error-title-blacklist": "Naslov koji ste otkucali nalazi se na crnoj listi. Molimo izaberite drugo ime za prevod.",
                sl.json  (2 usages found)
                    30 "cx-publish-error-spam-blacklist": "V tvojem prevodu je bilo zaznano potencialno smetje. Podrobnosti: $1",
                    31 "cx-publish-error-title-blacklist": "Vneseni naslov je naveden na črnem seznamu. Za svoj prevod izberite drugo ime.",
                sq.json  (2 usages found)
                    35 "cx-publish-error-spam-blacklist": "Përmbajtja e mundshme jo korrekte u zbulua në përkthimin tuaj. Detaje:  $1",
                    36 "cx-publish-error-title-blacklist": "Titulli që keni shtypur është në listë të zezë. Ju lutemi zgjidhni një emër tjetër për përkthimin tuaj.",
                sr-ec.json  (2 usages found)
                    36 "cx-publish-error-spam-blacklist": "Потенцијални непожељни садржај је препознат у вашем преводу. Детаљи: $1.",
                    37 "cx-publish-error-title-blacklist": "Откуцани наслов се налази на црној листи. Изаберите други.",
                sr-el.json  (2 usages found)
                    32 "cx-publish-error-spam-blacklist": "Potencijalni nepoželjni sadržaj je prepoznat u vašem prevodu. Detalji: $1.",
                    33 "cx-publish-error-title-blacklist": "Naslov koji ste otkucali nalazi se na crnoj listi. Odaberite drugo ime za prevod.",
                sv.json  (2 usages found)
                    42 "cx-publish-error-spam-blacklist": "Potentiellt spaminnehåll upptäcktes i din översättning. Detaljer: $1",
                    43 "cx-publish-error-title-blacklist": "Titeln du skrev är svartlistad. Var god välj ett annat namn för din översättning.",
                te.json  (2 usages found)
                    26 "cx-publish-error-spam-blacklist": "మీ అనువాదంలో ఏదో స్పాము ఉన్నట్లుగా తోస్తోంది. వివరాలు: $1",
                    27 "cx-publish-error-title-blacklist": "మీరు టైపించిన శీర్షికను నిరోధించాం. మీ అనువాదానికి మరో శీర్షికను ఎంచుకోండి.",
                th.json  (2 usages found)
                    30 "cx-publish-error-spam-blacklist": "ตรวจพบเนื้อหาที่อาจเป็นสแปมในการแปลของคุณ รายละเอียด: $1",
                    31 "cx-publish-error-title-blacklist": "ชื่อเรื่องที่คุณพิมพ์ถูกขึ้นในบัญชีดำ โปรดเลือกชื่ออื่นสำหรับการแปลของคุณ",
                tr.json  (2 usages found)
                    57 "cx-publish-error-spam-blacklist": "Çevirinizde potansiyel spam içeriği tespit edildi. Ayrıntılar: $1",
                    58 "cx-publish-error-title-blacklist": "Yazdığınız başlık kara listede. Lütfen çeviriniz için başka bir isim seçiniz.",
                uk.json  (2 usages found)
                    42 "cx-publish-error-spam-blacklist": "У Вашому перекладі виявлено вміст, який є потенційним спамом. Подробиці: $1",
                    43 "cx-publish-error-title-blacklist": "Назва, яку Ви ввели, перебуває в чорному списку назв. Будь ласка, оберіть іншу назву для свого перекладу.",
                ur.json  (2 usages found)
                    36 "cx-publish-error-spam-blacklist": "آپ کے ترجمہ میں ممکنہ فاضل کاری پر مشتمل مواد ملا ہے۔ تفصیلات: $1",
                    37 "cx-publish-error-title-blacklist": "آپ کا ٹائپ کردہ عنوان مشتبہ فہرست میں شامل ہے۔ براہ مہربانی اپنے ترجمے کے لیے کسی دوسرے عنوان کا انتخاب کریں۔",
                vi.json  (2 usages found)
                    39 "cx-publish-error-spam-blacklist": "Bản dịch của bạn có thể chứa nội dung rác (spam). Chi tiết: $1",
                    40 "cx-publish-error-title-blacklist": "Bạn đã chọn tên trang nằm trong danh sách đen. Xin hãy chọn tên khác cho bản dịch.",
                yi.json  (1 usage found)
                    25 "cx-publish-error-title-blacklist": "דעם טיטל וואס איר האט אריינגעקלאפט איז אויף דער שווארצער ליסטע. זייט אזוי גוט און קלויבט אן אנדער נאמען פאר אייער איבערזעצונג.",
                zh-hans.json  (2 usages found)
                    59 "cx-publish-error-spam-blacklist": "在您的翻译中已检测出潜在破坏性内容。详情:$1",
                    60 "cx-publish-error-title-blacklist": "您输入的标题已入黑名单。请为您的翻译选择其他名称。",
                zh-hant.json  (2 usages found)
                    41 "cx-publish-error-spam-blacklist": "您的翻譯被偵測出有著潛在性破壞內容。詳情:$1",
                    42 "cx-publish-error-title-blacklist": "您所輸入的標題被列為黑名單。請為您的翻譯挑選其它名稱。",
            modules  (6 usages found)
                source  (1 usage found)
                    conf  (1 usage found)
                        README  (1 usage found)
                            9 Currently configuration support white listing certain templates
                mw.cx.TargetArticle.js  (5 usages found)
                    234 // Handle spam blacklist error (either from core or from Extension:SpamBlacklist)
                    236 if ( editError.code === 'spamblacklist' ) {
                    238 mw.msg( 'cx-publish-error-spam-blacklist', editError.info ),
                    261 } else if ( editError.code === 'titleblacklist-forbidden' ) {
                    262 this.showPublishError( mw.msg( 'cx-publish-error-title-blacklist' ), JSON.stringify( editError ) );
            extension.json  (2 usages found)
                1616 "cx-publish-error-spam-blacklist",
                1617 "cx-publish-error-title-blacklist",