Deploy Growth features on Serbo-Croatian Wikipedia
Closed, ResolvedPublicOct 7 2021
Actions

Description

Translations

Translate the interface (on translatewiki.net, needs a specific account - 0%)
Translate the documentation
- - https://www.mediawiki.org/wiki/Growth/Focus on help desk/Help panel (resource for newcomers)
  - https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Growth/Tools and subpages (resource for mentors and newcomers)
  - https://www.mediawiki.org/wiki/Growth/Communities/How to work with newcomers on help desks (resource for mentors)
  - https://www.mediawiki.org/wiki/Growth/Communities/How to introduce yourself as a mentor (resource for mentors)
- Translate aliases:
  - Special:Homepage -> Posebno:Početna_stranica
  - Special:WelcomeSurvey -> Posebno:Anketa_dobrodošlice
  - Special:Impact -> Posebno:Djejstvo
  - Special:ClaimMentee -> Posebno:Tvrde_pridošlica

Help panel

Help pages (you can provide either a Wikidata link or a link to your wiki):

Task	Translation of the label	Link
Manual of style	kako pisati članke	https://sh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Stil
Help:Editing	Kako uređivati stranicu	https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide
Inserting images (using the visual editor)	Ubaciti i neku sliku u članak	https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Images
Inserting references (using the visual editor)	Kako u člancima navoditi izvore podataka	https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Editing_references
Article Wizard	Kako stvoriti novu stranicu	https://sh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kako_stvoriti_novu_stranicu

Search on namespaces: 4 "Wikipedia" and 12 "Help" (default)
Read more : https://sh.wikipedia.org/wiki/Pomo%C4%87:Sadr%C5%BEaj

Mentorship module (optional)

Signature list: Q14339834
The signature list has been formatted like it should be.

Suggested edits

Suggested edits are based on these 5 task-types. At the moment, they can't be substituted. Please check maintenance template and links:

Task	Difficulty level	Task description	Maintenance templates	Learn more
Copyedit article	Easy	Fix spelling, grammar and tone	nothing found on Q6292692	nothing found on Q10953805
Add Links	Easy	Add links between articles	nothing found on Q13107723 (or Q5849007)	https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Editing_links
Update article	Medium	Bring existing articles up-to-date	https://sh.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablon:Zastario, https://sh.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablonSređivanje	https://sh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%C4%8Clanci
Add References	Medium	Find sources for existing articles	https://sh.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablon:Nedostaje_izvor, https://sh.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablon:Izvor	https://sh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Proverljivost
Expand article	Hard	Expand stubs to become sourced articles	https://sh.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablon:U_za%C4%8Detku, https://sh.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablon:To%C4%8Dnost	https://sh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%C4%8Clanci_u_za%C4%8Detku

For templates only, you can suggest more templates that match the task description.

Anything else?

Do you have any particular information or configuration that we should be aware of (like you have a special in-person mentoring program, or your wiki uses FlaggedRevisions...):

Details

Due Date: Oct 7 2021, 4:00 PM

Project	Branch	Lines +/-	Subject
operations/mediawiki-config	master	+0 -3	shwiki: Deploy Growth features to newcomers
mediawiki/extensions/GrowthExperiments	master	+8 -0	Add Serbo-Croatian aliases
operations/mediawiki-config	master	+36 -0	shwiki: Enable Growth features in dark mode

Customize query in gerrit

Related Objects
Search...

Status	Subtype	Assigned	Task
Resolved		Trizek-WMF	T247507 Scale: deploy Growth features to 100 wikis
Resolved		Trizek-WMF	T275069 Scale: deploy Growth features to a new set of Wikipedias
Resolved	Oct 7 2021	Urbanecm_WMF	T278240 Deploy Growth features on Serbo-Croatian Wikipedia

Event Timeline

Trizek-WMF created this task.Mar 23 2021, 3:25 PM

Restricted Application added a project: User-Urbanecm_WMF. · View Herald TranscriptMar 23 2021, 3:25 PM

Restricted Application changed the subtype of this task from "Task" to "Deadline". · View Herald Transcript

Urbanecm_WMF moved this task from Untriaged to Engineering on the User-Urbanecm_WMF board.Mar 23 2021, 4:07 PM

Urbanecm_WMF edited projects, added User-Urbanecm_WMF (Engineering); removed User-Urbanecm_WMF.

Trizek-WMF mentioned this in T275069: Scale: deploy Growth features to a new set of Wikipedias.Mar 23 2021, 6:12 PM

Change 674654 had a related patch set uploaded (by Urbanecm; owner: Urbanecm):
[operations/mediawiki-config@master] shwiki: Enable Growth features in dark mode

https://gerrit.wikimedia.org/r/674654

gerritbot added a project: Patch-For-Review.Mar 24 2021, 6:42 PM

Change 674654 merged by jenkins-bot:
[operations/mediawiki-config@master] shwiki: Enable Growth features in dark mode

https://gerrit.wikimedia.org/r/674654

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2021-03-24T19:00:26Z] <urbanecm@deploy1002> Synchronized wmf-config/InitialiseSettings.php: 0f3aa7278d17c88f27b7d58ceede82730fd4ddcd: shwiki: Enable Growth features in dark mode (T278240; 1/3) (duration: 01m 07s)

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2021-03-24T19:01:59Z] <urbanecm@deploy1002> Synchronized dblists/growthexperiments.dblist: 0f3aa7278d17c88f27b7d58ceede82730fd4ddcd: shwiki: Enable Growth features in dark mode (T278240; 2/3) (duration: 01m 06s)

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2021-03-24T19:03:25Z] <urbanecm@deploy1002> Synchronized wmf-config/config/shwiki.yaml: 0f3aa7278d17c88f27b7d58ceede82730fd4ddcd: shwiki: Enable Growth features in dark mode (T278240; 3/3) (duration: 01m 08s)

Urbanecm_WMF moved this task from Backlog to Dark Mode Enabled on the Growth-Deployments board.Mar 24 2021, 7:05 PM

Urbanecm_WMF moved this task from Incoming to Code Review on the Growth-Team (Current Sprint) board.Mar 24 2021, 7:09 PM

Urbanecm_WMF moved this task from Code Review to In Progress on the Growth-Team (Current Sprint) board.

Maintenance_bot removed a project: Patch-For-Review.Mar 24 2021, 7:10 PM

Change 674988 had a related patch set uploaded (by Urbanecm; author: Urbanecm):
[mediawiki/extensions/GrowthExperiments@master] Add Serbo-Croatian aliases

https://gerrit.wikimedia.org/r/674988

gerritbot added a project: Patch-For-Review.Mar 25 2021, 11:59 PM

Urbanecm_WMF moved this task from Backlog to In review on the User-Urbanecm_WMF (Engineering) board.Mar 25 2021, 11:59 PM

Change 674988 merged by jenkins-bot:
[mediawiki/extensions/GrowthExperiments@master] Add Serbo-Croatian aliases

https://gerrit.wikimedia.org/r/674988

Maintenance_bot removed a project: Patch-For-Review.Mar 27 2021, 1:10 AM

ReleaseTaggerBot added a project: MW-1.36-notes (1.36.0-wmf.37; 2021-03-30).Mar 27 2021, 2:00 AM

Trizek-WMF moved this task from Dark Mode Enabled to Waiting for community input on the Growth-Deployments board.Mar 30 2021, 1:57 PM

I informed the community about the depeloyment of the features. However, the actual deployment date is not really set, since we miss all templates for easy tasks.

Urbanecm_WMF moved this task from In review to Blocked on the User-Urbanecm_WMF (Engineering) board.Apr 14 2021, 5:26 PM

Still missing templates for easy tasks. I ping some users to help me with it, but we might consider at some point to deploy without easy tasks...

In T278240#6999640, @Trizek-WMF wrote:

Still missing templates for easy tasks. I ping some users to help me with it, but we might consider at some point to deploy without easy tasks...

Maybe we should wait for structured add-a-link task to be widely available here?

In T278240#6999641, @Urbanecm_WMF wrote:

Maybe we should wait for structured add-a-link task to be widely available here?

It would be in a while.

Instead, we would deploy without easy tasks, which requires to have T278825: Provide an empty state message to indicate when there is no suggested edit type for a given task level being fixed first.

kostajh triaged this task as Medium priority.Apr 15 2021, 8:01 AM

MBinder_WMF added a project: Growth-Team-Filtering.Apr 15 2021, 6:47 PM

• Rileych removed a project: Growth-Team-Filtering.Apr 20 2021, 4:33 PM

Urbanecm_WMF removed Urbanecm_WMF as the assignee of this task.Aug 6 2021, 10:02 PM

Urbanecm_WMF lowered the priority of this task from Medium to Low.

Urbanecm_WMF edited projects, added Growth-Team; removed Growth-Team (Current Sprint).

Urbanecm_WMF moved this task from Inbox to Blocked on the Growth-Team board.

Urbanecm_WMF added a subscriber: Urbanecm_WMF.

@Trizek-WMF -- looking over the comments here, maybe this wiki is unblocked? Because we could give them "add a link"?

Latest discussions were about getting the interface being translated, but Serbian or Croation can be used.

I'm moving it to Backlog, so that @Urbanecm_WMF can proceed on the deployment in Dark mode (anytime). I'll notify the community afterwards, so that they can check on the configuration.

As far as I can see @Trizek-WMF, the wiki is already in dark mode (without add a link though). If structured add a link is to be deployed, I'll need one of the other engineers to train the models for it (or I can probably attempt to do it myself, documentation appears to be precise and easy-to-follow).

I set a deployment date. @Urbanecm_WMF, if this date is not suiting you, please schedule another time (Monday next week, for instance).

Change 727431 had a related patch set uploaded (by Urbanecm; author: Urbanecm):

[operations/mediawiki-config@master] shwiki: Deploy Growth features to newcomers

https://gerrit.wikimedia.org/r/727431

gerritbot added a project: Patch-For-Review.Oct 7 2021, 5:27 PM

Change 727431 merged by jenkins-bot:

[operations/mediawiki-config@master] shwiki: Deploy Growth features to newcomers

https://gerrit.wikimedia.org/r/727431

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2021-10-07T18:20:02Z] <urbanecm@deploy1002> Synchronized wmf-config/InitialiseSettings.php: 31770f2b3660e7d7490c0a9ab66285c1f069732d: shwiki: Deploy Growth features to newcomers (T278240) (duration: 01m 04s)

In T278240#7405747, @Trizek-WMF wrote:

I set a deployment date. @Urbanecm_WMF, if this date is not suiting you, please schedule another time (Monday next week, for instance).

This just happened.

Maintenance_bot removed a project: Patch-For-Review.Oct 7 2021, 7:11 PM

Urbanecm_WMF moved this task from Backlog to My Part Done on the User-Urbanecm_WMF (Engineering) board.Oct 10 2021, 9:25 PM

Urbanecm_WMF moved this task from Backlog to Available To Newcomers on the Growth-Deployments board.

Urbanecm_WMF edited projects, added Growth-Team (Current Sprint); removed Growth-Team.Oct 20 2021, 9:13 PM

Urbanecm_WMF moved this task from In Progress to QA on the Growth-Team (Current Sprint) board.

Etonkovidova updated the task description. (Show Details)Oct 21 2021, 10:08 PM

Checked - the Growthexperiments features look fine. I've updated the ticket - marked Translate aliases as Done.

Trizek-WMF closed this task as Resolved.Oct 25 2021, 1:26 PM

Deploy Growth features on Serbo-Croatian WikipediaClosed, ResolvedPublicOct 7 2021Actions