While working on a sentence-by-sentence basis felt natural to most participants, some felt it was a bit limiting based on our research (T271576).

This ticket will explore options to provide further context about where the current sentence is as users provide a translation for it. An initial idea is to explore how to expand the "Original" panel to surface more context when requested. The main design challenge is to provide access to the additional context without adding complexity/distractions to those working well on a sentence-by-sentence approach.