See this topic.

When suggesting to replace a link to another language by a template, do no suggest the displayed text as the article name if the displayed text contains a template (or characters denied in article name)