Following the discussion in T273705, please add the following to LocalNamesEn.php
qqx - "Display message name".
qqx is a language code in the private use range and the above describes the use made by WMF/Wikidata of this code. Item for the code: Q107239760.
qqq is already working. It displays "Message documentation".