We need to make it possible to search for both local and federated properties in the property input field when adding new statements.

In the future, we should write tests for this to ensure it works in future. (E.g. make new Selenium job, somehow wire the job with some faux endpoint such as mock http receiver, and then run the tests). This will be represented in a tech debt ticket [to be added before resolving this task].

BDD
Scenario: Federated properties are enabled and I am manually adding a statement to a local item
Given I have selected +add statement on the item page
When I enter a property label or Pxx in property input field
Then both local and federated properties appear in the results list for me to select from