For users who have "Show search results in the Special:Search interface" selected in their preferences, search results should have a "search in Special:MediaSearch" option.
The link it includes should be pre-populated with the search string from the user's search, for example: