List of steps to reproduce (step by step, including full links if applicable):
- Go to the "File history" table of a File: page
- Look at the account name in the "User" column while adjusting browser window width
What happens?:
As the window narrows, the account-name sometimes line-breaks via inserting hyphens, meaning one can no longer cut'n'paste it. But it doesn't break at the logical place, between the account-name and the talk/contribs/block parenthetical set of links. See screenshot below. I think it's a linguistic break? It only affects some usernames, haven't figured out the pattern yet.
What should have happened instead?:
Account-name should either be made nowrap or to allow line-breaking without displaying characters that are not part of the string itself. Line-breaking at logical places should be allowed
Software version (if not a Wikimedia wiki), browser information, screenshots, other information, etc:
Server: commons, running 1.37.0-wmf.14 (e031a17) 20:28, 14 July 2021
Browser: Firefox 89.0.2 on OS X
Demonstration: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Brussel_Noord_juli_2021_1.jpg where the account-name is "Smiley.toerist":
