When editing a sentence with references in Section Translation, selecting the references shows a preview card as it is expected in Mobile Visual Editor. However, the card is shown empty.
I used as an example the translation of the "Formation" section of the Moon article from English to Spanish using Google Translate (example link). It seems to happen on all references but the video below shows the example for the first sentence of the section: